Frida Kahlo triumphed over a lifetime of pain and trauma, but sometimes even her champion heart struggled against the blues that afflict us all.