Surrealism meets the fashion of Queen Marie Antoinette and breaks out all its feather finery