Even a Victorian wild man sometimes puts on his best suit for portrait art